|
Douay-Rheims
영어성경
|
And I will set my throne in Elam, and destroy kings and princes from thence, saith the Lord.
|
King James
영어성경
|
And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.
|
Louis Second
불어성경
|
Je placerai mon trône dans Élam, Et j'en détruirai le roi et les chefs, Dit l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Meinen Stuhl will ich in Elam setzen und will beide, den König und die Fürsten, daselbst umbringen, spricht der HErr.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ponam solium meum in Aelam et perdam inde reges et principes ait Dominus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
solium : chair of state, throne / bath-tub.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
inde : thence, from there, for that reason, thereafter, then.
ait : he says.
dominus : lord, master.
|
|