|
Douay-Rheims
영어성경
|
For I have waited for your words, I have given ear to your wisdom, as long as you were disputing in words.
|
King James
영어성경
|
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
|
Louis Second
불어성경
|
J'ai attendu la fin de vos discours, J'ai suivi vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job
|
Martin Luther
독어성경
|
Siehe, ich habe geharret, daß ihr geredet habt; ich habe aufgemerkt auf euren Verstand, bis ihr träfet die rechte Rede,
|
Vulgate
라틴어성경
|
expectavi enim sermones vestros audivi prudentiam vestram donec disceptaremini sermonibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
donec : up to the time when, until, as long as, while.
|
|