BIBLENOTE BOOKS Job Chapter 5 Prev Verse Next Verse

Job    Chapter 5   ( 42 Chapters )    Verse 9   ( 27 Verses )    Job    ¿é±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Who doth great things, and unsearchable and wonderful things without number:
King James
¿µ¾î¼º°æ
Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Il fait des choses grandes et insondables, Des merveilles sans nombre
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
der große Dinge tut, die nicht zu forschen sind, und Wunder, die nicht zu zählen sind;
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
qui facit magna et inscrutabilia et mirabilia absque numero

Matthew Henry's Concise Commentary


qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
absque : (+ ablative) without, except.