|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they shall teach thee: they shall speak to thee, and utter words out of their hearts.
|
King James
영어성경
|
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
|
Louis Second
불어성경
|
Ils t'instruiront, ils te parleront, Ils tireront de leur coeur ces sentences
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie werden dich's lehren und dir sagen und ihre Rede aus ihrem Herzen hervorbringen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ipsi docebunt te loquentur tibi et de corde suo proferent eloquia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
suo : to stitch, join.
|
|