Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I will speak, and will not fear him: for I cannot answer while I am in fear.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Alors je parlerai et je ne le craindrai pas. Autrement, je ne suis point à moi-même
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
daß ich möge reden und mich nicht vor ihm fürchten dürfe; sonst kann ich nichts tun, das für mich sei.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
loquar et non timebo eum neque enim possum metuens respondere
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not. enim : in fact, truly, indeed. enim : for, in fact, truly (may often be omitted). possum : to be able, to be capable.
|
|