Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For he hath thrust his feet into a net, and walketh in its meshes.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Car il met les pieds sur un filet, Il marche dans les mailles
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn er ist mit seinen Füßen in Strick gebracht und wandelt im Netze.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
inmisit enim in rete pedes suos et in maculis eius ambulat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed. enim : for, in fact, truly (may often be omitted). in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. pedes : going on foot, walking /foot-soldier, infantryman.
|
|