|
Douay-Rheims
영어성경
|
Behold the giants groan under the waters, and they that dwell with them.
|
King James
영어성경
|
Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
|
Louis Second
불어성경
|
Devant Dieu les ombres tremblent Au-dessous des eaux et de leurs habitants
|
Martin Luther
독어성경
|
Die Riesen ängsten sich unter den Wassern und die bei ihnen wohnen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ecce gigantes gemunt sub aquis et qui habitant cum eis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!.
sub : (+ acc. or dat.) under, up under, close to, beneath, below.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|