|
Douay-Rheims
영어성경
|
What can I answer, who hath spoken inconsiderately? I will lay my hand upon my mouth.
|
King James
영어성경
|
Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
|
Louis Second
불어성경
|
(39:37) Voici, je suis trop peu de chose; que te répliquerais-je? Je mets la main sur ma bouche
|
Martin Luther
독어성경
|
Siehe, ich bin zu leichtfertig gewesen, was soll ich antworten? Ich will meine Hand auf meinen Mund legen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et si habes brachium sicut Deus et si voce simili tonas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
deus : god.
|
|