|
Douay-Rheims
영어성경
|
My strength is not the strength of stones, nor is my flesh of brass.
|
King James
영어성경
|
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
|
Louis Second
불어성경
|
Ma force est-elle une force de pierre? Mon corps est-il d'airain
|
Martin Luther
독어성경
|
Ist doch meine Kraft nicht steinern, so ist mein Fleisch nicht ehern.
|
Vulgate
라틴어성경
|
nec fortitudo lapidum fortitudo mea nec caro mea aerea est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nec : conj, and not.
fortitudo : physical strength, courage, moral bravery.
fortitudo : courage.
caro : (carnis f.) flesh, meat.
|
|