Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
They that fear the hoary frost, the snow shall fall upon them.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les glaçons en troublent le cours, La neige s'y précipite
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Doch, welche sich vor dem Reif scheuen, über die wird der Schnee fallen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
qui timent pruinam inruet super eos nix
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith. super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|