|
Douay-Rheims
영어성경
|
Or deliver me from the hand of the enemy, and rescue me out of the hand of the mighty?
|
King James
영어성경
|
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
|
Louis Second
불어성경
|
Délivrez-moi de la main de l'ennemi, Rachetez-moi de la main des méchants
|
Martin Luther
독어성경
|
und errettet mich aus der Hand des Feindes und erlöset mich von der Hand der Tyrannen?
|
Vulgate
라틴어성경
|
vel liberate me de manu hostis et de manu robustorum eruite
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vel : vel .. vel either .. or.
vel : or, (adv.) even, actually, for example.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
hostis : an enemy of the state.
|
|