|
Douay-Rheims
영어성경
|
However, finish what you have begun: give ear and see whether I lie.
|
King James
영어성경
|
Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.
|
Louis Second
불어성경
|
Regardez-moi, je vous prie! Vous mentirais-je en face
|
Martin Luther
독어성경
|
Doch weil ihr habt angehoben, sehet auf mich, ob ich vor euch mit Lügen bestehen werde.
|
Vulgate
라틴어성경
|
verumtamen quod coepistis explete praebete aurem et videte an mentiar
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
an : (adv.) or "Are you going OR are you staying?".
|
|