|
Douay-Rheims
영어성경
|
Fear not, daughter of Sion: behold thy king cometh, sitting on an ass's colt.
|
King James
영어성경
|
Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.
|
Louis Second
불어성경
|
Ne crains point, fille de Sion; Voici, ton roi vient, Assis sur le petit d'une ânesse
|
Martin Luther
독어성경
|
Fürchte dich nicht, du Tochter Zion; siehe, dein König kommt reitend auf einem Eselsfüllen!
|
Vulgate
라틴어성경
|
noli timere filia Sion ecce rex tuus venit sedens super pullum asinae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
filia : daughter.
ecce : Lo! Behold! See!.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|