|
Douay-Rheims
영어성경
|
Jesus saith to them: Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
|
King James
영어성경
|
Jesus saith unto them, <Fill the waterpots with water.> And they filled them up to the brim.
|
Louis Second
불어성경
|
Jésus leur dit
|
Martin Luther
독어성경
|
JEsus spricht zu ihnen: Füllet die Wasserkrüge mit Wasser. Und sie fülleten sie bis obenan.
|
Vulgate
라틴어성경
|
dicit eis Iesus implete hydrias aqua et impleverunt eas usque ad summum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
aqua : water.
usque : all the way, up (to), even (to).
|
|