BIBLENOTE BOOKS John Chapter 4 Prev Verse Next Verse

John    Chapter 4   ( 21 Chapters )    Verse 43   ( 53 Verses )    Jean    ¿äÇѺ¹À½    new

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Now after two days, he departed thence and went into Galilee.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Now after two days he departed thence, and went into Galilee.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Après ces deux jours, Jésus partit de là, pour se rendre en Galilée
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Aber nach zwei Tagen zog er aus von dannen und zog nach Galiläa.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
post duos autem dies exiit inde et abiit in Galilaeam

Matthew Henry's Concise Commentary


post : (+ acc.) after, behind.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
inde : thence, from there, for that reason, thereafter, then.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.