|
Douay-Rheims
영어성경
|
Now the servant abideth not in the house for ever: but the son abideth for ever.
|
King James
영어성경
|
<And the servant abideth not in the house for ever: but the Son abideth ever.>
|
Louis Second
불어성경
|
Or, l'esclave ne demeure pas toujours dans la maison; le fils y demeure toujours
|
Martin Luther
독어성경
|
Der Knecht aber bleibet nicht ewiglich im Hause; der Sohn bleibet ewiglich.
|
Vulgate
라틴어성경
|
servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
servus : servant, slave, serf.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
non : not.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
filius : son.
|
|