BIBLENOTE BOOKS John Chapter 7 Prev Verse Next Verse

John    Chapter 7   ( 21 Chapters )    Verse 43   ( 52 Verses )    Jean    ¿äÇѺ¹À½    new

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
So there arose a dissension among the people because of him.
King James
¿µ¾î¼º°æ
So there was a division among the people because of him.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Il y eut donc, à cause de lui, division parmi la foule
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Also ward eine Zwietracht unter dem Volk über ihm.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
dissensio itaque facta est in turba propter eum

Matthew Henry's Concise Commentary


itaque : (adv.) and, so, therefore.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
turba : uproar, disturbance /mob, crowd, multitude.
turba : mob.
propter : (+ acc.) near, close, on account of, because of.