|
Douay-Rheims
영어성경
|
They said therefore to him: How were thy eyes opened?
|
King James
영어성경
|
Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
|
Louis Second
불어성경
|
Ils lui dirent donc: Comment tes yeux ont-ils été ouverts
|
Martin Luther
독어성경
|
Da sprachen sie zu ihm: Wie sind deine Augen aufgetan?
|
Vulgate
라틴어성경
|
dicebant ergo ei quomodo aperti sunt oculi tibi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
quomodo : in what manner, how/ in whatever way, somehow.
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
|
|