Biblenote
한글성경
|
그는 또한 모든 이스라엘과 함께 에글론에서 헤브론으로 올라가서, 그것을 공격하여 쳤다.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
He went up also with all Israel from Eglon to Hebron, and fought against it:
|
King James
영어성경
|
And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it:
|
Louis Second
불어성경
|
Josué, et tout Israël avec lui, monta d'Églon à Hébron, et ils l'attaquèrent
|
Martin Luther
독어성경
|
Danach zog Josua hinauf samt dem ganzen Israel von Eglon gen Hebron und bestritt sie.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ascendit quoque cum omni Israhele de Eglon in Hebron et pugnavit contra eam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
contra : (+ acc.) against.
|
|