|
Douay-Rheims
영어성경
|
As it is taken off from the calf of the sacrifice of peace offerings. And he shall burn them upon the altar of holocaust.
|
King James
영어성경
|
As it was taken off from the bullock of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall burn them upon the altar of the burnt offering.
|
Louis Second
불어성경
|
Le sacrificateur enlèvera ces parties comme on les enlève du taureau dans le sacrifice d'actions de grâces, et il les brûlera sur l'autel des holocaustes
|
Martin Luther
독어성경
|
gleichwie er's hebet vom Ochsen im Dankopfer; und soll's anzünden auf dem Brandopferaltar.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sicut aufertur de vitulo hostiae pacificorum et adolebit ea super altare holocausti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|