|
Douay-Rheims
영어성경
|
And behold, they are last that shall be first: and they are first that shall be last.
|
King James
영어성경
|
<And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.>
|
Louis Second
불어성경
|
Et voici, il y en a des derniers qui seront les premiers, et des premiers qui seront les derniers
|
Martin Luther
독어성경
|
Und siehe, es sind Letzte, die werden die Ersten sein; und sind Erste, die werden die Letzten sein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ecce sunt novissimi qui erunt primi et sunt primi qui erunt novissimi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|