|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he sent Peter and John, saying: Go, and prepare for us the pasch, that we may eat.
|
King James
영어성경
|
And he sent Peter and John, saying, <Go and prepare us the passover, that we may eat.>
|
Louis Second
불어성경
|
et Jésus envoya Pierre et Jean, en disant
|
Martin Luther
독어성경
|
Und er sandte Petrus und Johannes und sprach: Gehet hin, bereitet uns das Osterlamm, auf daß wir's essen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et misit Petrum et Iohannem dicens euntes parate nobis pascha ut manducemus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nobis : (dat.) us /the world belongs to US.
nobis : (abl.) us /there'll be no one as happy as US.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|