|
Douay-Rheims
영어성경
|
And demanding a writing table, he wrote, saying: John is his name. And they all wondered.
|
King James
영어성경
|
And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.
|
Louis Second
불어성경
|
Zacharie demanda des tablettes, et il écrivit: Jean est son nom. Et tous furent dans l'étonnement
|
Martin Luther
독어성경
|
Und er forderte ein Täfelein, schrieb und sprach: Er heißt Johannes. Und sie verwunderten sich alle.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et postulans pugillarem scripsit dicens Iohannes est nomen eius et mirati sunt universi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nomen : name.
universi : all together.
|
|