|
Douay-Rheims
영어성경
|
Now of necessity he was to release unto them one upon the feast day.
|
King James
영어성경
|
(For of necessity he must release one unto them at the feast.)
|
Louis Second
불어성경
|
A chaque fête, il était obligé de leur relâcher un prisonnier
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn er mußte ihnen einen nach Gewohnheit des Festes losgeben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
necesse autem habebat dimittere eis per diem festum unum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
necesse : (adj.) necessary, unavoidable, indispensable.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
|
|