|
Douay-Rheims
영어성경
|
A certain creditor had two debtors: the one owed five hundred pence and the other fifty.
|
King James
영어성경
|
<There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.>
|
Louis Second
불어성경
|
Un créancier avait deux débiteurs: l'un devait cinq cents deniers, et l'autre cinquante
|
Martin Luther
독어성경
|
Es hatte ein Wucherer zwei Schuldner. Einer war schuldig fünfhundert Groschen, der andere fünfzig.
|
Vulgate
라틴어성경
|
duo debitores erant cuidam feneratori unus debebat denarios quingentos alius quinquaginta
|
Matthew Henry's Concise Commentary
duo : two.
unus : one, only one, at the same time/ single, alone /unparalleled.
alius : +quam = other than.
alius : atque : other than.
alius : aliter : in different ways.
alius : alia : aliud : other, another, someone else, something else.
|
|