BIBLENOTE BOOKS Mark Chapter 15 Prev Verse Next Verse

Mark    Chapter 15   ( 16 Chapters )    Verse 8   ( 47 Verses )    Marc    마르코복음    new

Douay-Rheims
영어성경
And when the multitude was come up, they began to desire that he would do as he had ever done unto them.
King James
영어성경
And the multitude crying aloud began to desire him to do as he had ever done unto them.
Louis Second
불어성경
La foule, étant montée, se mit à demander ce qu'il avait coutume de leur accorder
Martin Luther
독어성경
Und das Volk ging hinauf und bat, daß er täte, wie er pflegete.
Vulgate
라틴어성경
et cum ascendisset turba coepit rogare sicut semper faciebat illis

Matthew Henry's Concise Commentary


cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
turba : uproar, disturbance /mob, crowd, multitude.
turba : mob.
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
semper : always, ever.
illis : (plur. abl.) She earned it BY THESE (her deeds).
illis : (neut. plur. abl.) She earned it BY THESE (her deeds).
illis : (neut. plur. dat.) Listen TO THESE (orders).
illis : (masc. plur. dat.) Tell it TO THOSE (Marines).
illis : (fem. plur. abl) A life is enriched BY THESE (friendships).
illis : (masc. plur. abl.) They passed BY THOSE (roads).
illis : (fem. plur. dat.) She gave her property TO THOSE (churches).