|
Douay-Rheims
영어성경
|
And these signs shall follow them that believe: In my name they shall cast out devils. They shall speak with new tongues.
|
King James
영어성경
|
<And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;>
|
Louis Second
불어성경
|
Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom, ils chasseront les démons; ils parleront de nouvelles langues
|
Martin Luther
독어성경
|
Die Zeichen aber, die da folgen werden denen, die da glauben, sind die: In meinem Namen werden sie Teufel austreiben, mit neuen Zungen reden,
|
Vulgate
라틴어성경
|
signa autem eos qui crediderint haec sequentur in nomine meo daemonia eicient linguis loquentur novis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|