|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he made that twelve should be with him, and that he might send them to preach.
|
King James
영어성경
|
And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
|
Louis Second
불어성경
|
Il en établit douze, pour les avoir avec lui
|
Martin Luther
독어성경
|
Und er ordnete die Zwölfe, daß sie bei ihm sein sollten, und daß er sie aussendete zu predigen,
|
Vulgate
라틴어성경
|
et fecit ut essent duodecim cum illo et ut mitteret eos praedicare
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
illo : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THAT (field).
illo : (neut. sing. abl.) Do not hesitate BECAUSE OF THAT! (doubt).
praedicare : to preach.
|
|