|
Douay-Rheims
영어성경
|
Or what shall a man give in exchange for his soul:
|
King James
영어성경
|
<Or what shall a man give in exchange for his soul?>
|
Louis Second
불어성경
|
Que donnerait un homme en échange de son âme
|
Martin Luther
독어성경
|
Oder was kann der Mensch geben, damit er seine Seele löse?
|
Vulgate
라틴어성경
|
aut quid dabit homo commutationem pro anima sua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quid : (question) what (thing)?.
quid : (+ genitive) how much? how many?.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
anima : life, soul.
|
|