|
Douay-Rheims
영어성경
|
And saying: The time is accomplished and the kingdom of God is at hand. Repent and believe the gospel:
|
King James
영어성경
|
And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.
|
Louis Second
불어성경
|
Il disait
|
Martin Luther
독어성경
|
und sprach: Die Zeit ist erfüllet, und das Reich GOttes ist herbeikommen. Tut Buße und glaubt an das Evangelium!
|
Vulgate
라틴어성경
|
et dicens quoniam impletum est tempus et adpropinquavit regnum Dei paenitemini et credite evangelio
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because.
regnum : rule, authority, kingdom, realm.
|
|