|
Douay-Rheims
영어성경
|
David therefore himself calleth him Lord. And whence is he then his son? And a great multitude heard him gladly.
|
King James
영어성경
|
<David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son?> And the common people heard him gladly.
|
Louis Second
불어성경
|
David lui-même l'appelle Seigneur; comment donc est-il son fils
|
Martin Luther
독어성경
|
Da heißt ihn ja David seinen HErrn; woher ist er denn sein Sohn? Und viel Volks hörete ihn gerne.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ipse ergo David dicit eum Dominum et unde est filius eius et multa turba eum libenter audivit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
unde : whence, from where /how, from whom.
filius : son.
turba : uproar, disturbance /mob, crowd, multitude.
turba : mob.
libenter : willingly, with pleasure.
|
|