|
Douay-Rheims
영어성경
|
And unto all nations the gospel must first be preached.
|
King James
영어성경
|
<And the gospel must first be published among all nations.>
|
Louis Second
불어성경
|
Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations
|
Martin Luther
독어성경
|
Und das Evangelium muß zuvor geprediget werden unter alle Völker.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et in omnes gentes primum oportet praedicari evangelium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
primum : quam primum : as soon as possible.
primum : at first, for the first time, in the first place.
oportet : it is fitting, it is proper, reasonable, becoming.
oportet : imper v., to assume it shall be, reasonable, necessary.
oportet : it is proper, one should, one ought.
oportet : it is needful, it behooves.
evangelium : the gospel.
|
|