|
Douay-Rheims
영어성경
|
And there were some of the scribes sitting there and thinking in their hearts:
|
King James
영어성경
|
But there was certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
|
Louis Second
불어성경
|
Il y avait là quelques scribes, qui étaient assis, et qui se disaient au dedans d'eux
|
Martin Luther
독어성경
|
Es waren aber etliche Schriftgelehrte, die saßen allda und gedachten in ihrem Herzen:
|
Vulgate
라틴어성경
|
erant autem illic quidam de scribis sedentes et cogitantes in cordibus suis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
illic : there, at that place, therein, in that matter.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|