|
Douay-Rheims
영어성경
|
For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
|
King James
영어성경
|
<For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.>
|
Louis Second
불어성경
|
Car je suis venu mettre la division entre l'homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn ich bin kommen, den Menschen zu erregen wider seinen Vater und die Tochter wider ihre Mutter und die Schnur wider ihre Schwieger.
|
Vulgate
라틴어성경
|
veni enim separare hominem adversus patrem suum et filiam adversus matrem suam et nurum adversus socrum suam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
adversus : (prep. + acc.) toward, against, facing.
adversus : (adj.) facing, opposite, opposing. /unfortunate.
|
|