|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he would not: but went and cast him into prison, till he paid the debt.
|
King James
영어성경
|
<And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt.>
|
Louis Second
불어성경
|
Mais l'autre ne voulut pas, et il alla le jeter en prison, jusqu'à ce qu'il eût payé ce qu'il devait
|
Martin Luther
독어성경
|
Er wollte aber nicht, sondern ging hin und warf ihn ins Gefängnis, bis daß er bezahlete, was er schuldig war.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ille autem noluit sed abiit et misit eum in carcerem donec redderet debitum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ille : (masc. nom. sing.) THAT (house) is filthy.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
sed : but/ and indeed, what is more.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
donec : up to the time when, until, as long as, while.
debitum : debt.
|
|