|
Douay-Rheims
영어성경
|
And assembling together all the chief priests and the scribes of the people, he inquired of them where Christ should be born.
|
King James
영어성경
|
And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.
|
Louis Second
불어성경
|
Il assembla tous les principaux sacrificateurs et les scribes du peuple, et il s'informa auprès d'eux où devait naître le Christ
|
Martin Luther
독어성경
|
Und ließ versammeln alle Hohenpriester und Schriftgelehrten unter dem Volk und erforschete von ihnen, wo Christus sollte geboren werden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et congregans omnes principes sacerdotum et scribas populi sciscitabatur ab eis ubi Christus nasceretur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
populi : people.
ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas.
|
|