|
Douay-Rheims
영어성경
|
They say to him: Lord, that our eyes be opened.
|
King James
영어성경
|
They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.
|
Louis Second
불어성경
|
Ils lui dirent: Seigneur, que nos yeux s'ouvrent
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie sprachen zu ihm: HErr, daß unsere Augen aufgetan werden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
dicunt illi Domine ut aperiantur oculi nostri
|
Matthew Henry's Concise Commentary
illi : (neut sing. dat.) i'd give my right arm FOR THOSE (cookies).
illi : (masc. sing. dat.) He sent FOR THAT (doctor).
illi : (masc. plur. nom.) THOSE (men) are loyal to the king.
illi : (fem sing. dat.) There is a statue IN THAT (abbey).
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|