|
Douay-Rheims
영어성경
|
Again he sent other servants, more than the former; and they did to them in like manner.
|
King James
영어성경
|
<Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.>
|
Louis Second
불어성경
|
Il envoya encore d'autres serviteurs, en plus grand nombre que les premiers; et les vignerons les traitèrent de la même manière
|
Martin Luther
독어성경
|
Abermal sandte er andere Knechte, mehr denn der ersten waren; und sie taten ihnen gleich also.
|
Vulgate
라틴어성경
|
iterum misit alios servos plures prioribus et fecerunt illis similiter
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iterum : again, a second time, once more.
plures : more numerous, several, many.
illis : (plur. abl.) She earned it BY THESE (her deeds).
illis : (neut. plur. abl.) She earned it BY THESE (her deeds).
illis : (neut. plur. dat.) Listen TO THESE (orders).
illis : (masc. plur. dat.) Tell it TO THOSE (Marines).
illis : (fem. plur. abl) A life is enriched BY THESE (friendships).
illis : (masc. plur. abl.) They passed BY THOSE (roads).
illis : (fem. plur. dat.) She gave her property TO THOSE (churches).
|
|