BIBLENOTE BOOKS Matthew Chapter 22 Prev Verse Next Verse

Matthew    Chapter 22   ( 28 Chapters )    Verse 36   ( 46 Verses )    Matthieu    마태오복음    new

Douay-Rheims
영어성경
Master, which is the great commandment in the law?
King James
영어성경
Master, which is the great commandment in the law?
Louis Second
불어성경
Maître, quel est le plus grand commandement de la loi
Martin Luther
독어성경
Meister, welches ist das vornehmste Gebot im Gesetz?
Vulgate
라틴어성경
magister quod est mandatum magnum in lege

Matthew Henry's Concise Commentary


magister : master, canon / master of a school, professor.
magister : instructor, teacher, schoolmaster.
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
mandatum : order, decree, mandate, instruction.
mandatum : commission, charge, entrust.
mandatum : message, command.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.