|
Douay-Rheims
영어성경
|
Then two shall be in the field. One shall be taken and one shall be left.
|
King James
영어성경
|
<Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.>
|
Louis Second
불어성경
|
Alors, de deux hommes qui seront dans un champ, l'un sera pris et l'autre laissé
|
Martin Luther
독어성경
|
Dann werden zwei auf dem Felde sein; einer wird angenommen und der andere wird verlassen werden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
tunc duo erunt in agro unus adsumetur et unus relinquetur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tunc : then, at that time, next, and then.
duo : two.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
unus : one, only one, at the same time/ single, alone /unparalleled.
|
|