|
Douay-Rheims
영어성경
|
And shall separate him and appoint his portion with the hypocrites. There shall be weeping and gnashing of teeth.
|
King James
영어성경
|
<And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.>
|
Louis Second
불어성경
|
il le mettra en pièces, et lui donnera sa part avec les hypocrites: c'est là qu'il y aura des pleurs et des grincements de dents
|
Martin Luther
독어성경
|
und wird ihn zerscheitern und wird ihm seinen Lohn geben mit den Heuchlern. Da wird sein Heulen und Zähneklappen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et dividet eum partemque eius ponet cum hypocritis illic erit fletus et stridor dentium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
illic : there, at that place, therein, in that matter.
fletus : weeping, tears.
|
|