BIBLENOTE BOOKS Matthew Chapter 26 Prev Verse Next Verse

Matthew    Chapter 26   ( 28 Chapters )    Verse 14   ( 75 Verses )    Matthieu    마태오복음    new

Douay-Rheims
영어성경
Then went one of the twelve, who was called Judas Iscariot, to the chief priests.
King James
영어성경
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
Louis Second
불어성경
Alors l'un des douze, appelé Judas Iscariot, alla vers les principaux sacrificateurs
Martin Luther
독어성경
Da ging hin der Zwölfen einer, mit Namen Judas Ischariot, zu den Hohenpriestern
Vulgate
라틴어성경
tunc abiit unus de duodecim qui dicitur Iudas Scarioth ad principes sacerdotum

Matthew Henry's Concise Commentary


tunc : then, at that time, next, and then.
unus : one, only one, at the same time/ single, alone /unparalleled.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.