BIBLENOTE BOOKS Matthew Chapter 26 Prev Verse Next Verse

Matthew    Chapter 26   ( 28 Chapters )    Verse 44   ( 75 Verses )    Matthieu    마태오복음    new

Douay-Rheims
영어성경
And leaving them, he went again: and he prayed the third time, saying the selfsame word.
King James
영어성경
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.
Louis Second
불어성경
Il les quitta, et, s'éloignant, il pria pour la troisième fois, répétant les mêmes paroles
Martin Luther
독어성경
Und er ließ sie und ging abermal hin und betete zum drittenmal und redete dieselbigen Worte.
Vulgate
라틴어성경
et relictis illis iterum abiit et oravit tertio eundem sermonem dicens

Matthew Henry's Concise Commentary


illis : (plur. abl.) She earned it BY THESE (her deeds).
illis : (neut. plur. abl.) She earned it BY THESE (her deeds).
illis : (neut. plur. dat.) Listen TO THESE (orders).
illis : (masc. plur. dat.) Tell it TO THOSE (Marines).
illis : (fem. plur. abl) A life is enriched BY THESE (friendships).
illis : (masc. plur. abl.) They passed BY THOSE (roads).
illis : (fem. plur. dat.) She gave her property TO THOSE (churches).
iterum : again, a second time, once more.