|
Douay-Rheims
영어성경
|
Then did they spit in his face and buffeted him. And others struck his face with the palms of their hands,
|
King James
영어성경
|
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
|
Louis Second
불어성경
|
Là-dessus, ils lui crachèrent au visage, et lui donnèrent des coups de poing et des soufflets en disant
|
Martin Luther
독어성경
|
Da speieten sie aus in sein Angesicht und schlugen ihn mit Fäusten. Etliche aber schlugen ihn ins Angesicht
|
Vulgate
라틴어성경
|
tunc expuerunt in faciem eius et colaphis eum ceciderunt alii autem palmas in faciem ei dederunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tunc : then, at that time, next, and then.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|