|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the whole people answering, said: His blood be upon us and upon our children.
|
King James
영어성경
|
Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children.
|
Louis Second
불어성경
|
Et tout le peuple répondit: Que son sang retombe sur nous et sur nos enfants
|
Martin Luther
독어성경
|
Da antwortete das ganze Volk und sprach: Sein Blut komme über uns und über unsere Kinder!
|
Vulgate
라틴어성경
|
et respondens universus populus dixit sanguis eius super nos et super filios nostros
|
Matthew Henry's Concise Commentary
universus : combined in one, whole, entire.
populus : people, the people, nation, crowd, multitude, host.
populus : popular.
populus : populace, laity.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
nos : we /WE live and die by that creed.
nos : us /they tried to tell US we're too young.
|
|