|
Douay-Rheims
영어성경
|
Then were crucified with him two thieves: one on the right hand and one on the left.
|
King James
영어성경
|
Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
|
Louis Second
불어성경
|
Avec lui furent crucifiés deux brigands, l'un à sa droite, et l'autre à sa gauche
|
Martin Luther
독어성경
|
Und da wurden zwei Mörder mit ihm gekreuziget, einer zur Rechten und einer zur Linken.
|
Vulgate
라틴어성경
|
tunc crucifixi sunt cum eo duo latrones unus a dextris et unus a sinistris
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tunc : then, at that time, next, and then.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
eo : to advance, march on, go, leave.
duo : two.
unus : one, only one, at the same time/ single, alone /unparalleled.
|
|