|
Douay-Rheims
영어성경
|
Going therefore, teach ye all nations: baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.
|
King James
영어성경
|
<Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:>
|
Louis Second
불어성경
|
Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit
|
Martin Luther
독어성경
|
Darum gehet hin und lehret alle Völker und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes!
|
Vulgate
라틴어성경
|
euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
spiritus : breath, breathing /life /spirit.
|
|