|
Douay-Rheims
영어성경
|
Again you have heard that it was said to them of old, thou shalt not forswear thyself: but thou shalt perform thy oaths to the Lord.
|
King James
영어성경
|
<Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:>
|
Louis Second
불어성경
|
Vous avez encore appris qu'il a été dit aux anciens: Tu ne te parjureras point, mais tu t'acquitteras envers le Seigneur de ce que tu as déclaré par serment
|
Martin Luther
독어성경
|
Ihr habt weiter gehört, daß zu den Alten gesagt ist: Du sollst keinen falschen Eid tun und sollst GOtt deinen Eid halten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
iterum audistis quia dictum est antiquis non peierabis reddes autem Domino iuramenta tua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iterum : again, a second time, once more.
quia : because.
dictum : word, dictate.
non : not.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|