|
Douay-Rheims
영어성경
|
But thou, when thou fastest anoint thy head, and wash thy face;
|
King James
영어성경
|
<But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;>
|
Louis Second
불어성경
|
Mais quand tu jeûnes, parfume ta tête et lave ton visage
|
Martin Luther
독어성경
|
Wenn du aber fastest, so salbe dein Haupt und wasche dein Angesicht,
|
Vulgate
라틴어성경
|
tu autem cum ieiunas ungue caput tuum et faciem tuam lava
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tu : you.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
caput : capitis : head / top, summit /chief /capital /leader, captain.
|
|