|
Douay-Rheims
영어성경
|
And which of you by taking thought, can add to his stature one cubit?
|
King James
영어성경
|
<Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?>
|
Louis Second
불어성경
|
Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie
|
Martin Luther
독어성경
|
Wer ist unter euch, der seiner Länge eine Elle zusetzen möge, ob er gleich darum sorget?
|
Vulgate
라틴어성경
|
quis autem vestrum cogitans potest adicere ad staturam suam cubitum unum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quis : (question) who?, what?, which?.
quis : anyone, anybody, anything.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
cubitum : the elbow /a cubit.
|
|